En Rema, LLC, el propósito de ofrecerle Sociants.com, como una solución de Internet es proveerle una conexión con organizaciones de su comunidad que están dispuestas a ayudarlo a usted y a las personas a su cargo. Sociants tiene como objetivo facilitar la conectividad y comunicación entre entidades de apoyo en la comunidad con las necesidades de los individuos lo más rápido posible, o referir a otras personas que puedan proporcionar la asistencia necesaria. Por estas razones, en Sociants valoramos la confianza que usted deposita en nosotros para proteger su información. Nos tomamos muy en serio la responsabilidad de establecer protecciones sobre su información y con quién y con qué propósito compartimos su información. Su información solo se puede compartir con usuarios registrados que están sujetos a múltiples limitaciones.

​

Hemos desarrollado Sociants teniendo en cuenta los principios establecidos de privacidad y seguridad, pero también las leyes y regulaciones aplicables. Dentro de los límites de tales principios y leyes, Sociants comparte información con contratistas externos, también conocidos como procesadores, para lograr los objetivos de permitir conexiones y transacciones entre todos los usuarios. Sujeto a esta Política de Privacidad, con sus respectivas enmiendas a través del transcurso del tiempo, Sociants provee un derecho limitado, revocable, no exclusivo e intransferible a sus usuarios que residen en los Estados Unidos de América para el uso de sus productos y servicios. Los usuarios son personas que han creado un perfil en Sociants y han aceptado nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad; Los usuarios no pueden acceder a su información protegida más allá de las limitaciones de los Términos de Uso, la Política de Privacidad y los tipos de usuarios aplicables. Los usuarios con acceso a información protegida solo utilizarán dicha información en beneficio de las personas y no en su detrimento. Propulsa, LLC., es el propietario intelectual de Sociants y licencia a REMA, LLC., para utilizar y comercializar sus productos y servicios ("Servicios de Sociants"). AL UTILIZAR LOS SERVICIOS DE SOCIANTS, EL USUARIO FIRMA UN ACUERDO CON ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI EL USUARIO NO ESTÁ DE ACUERDO, EL USUARIO NO DEBE UTILIZAR EL SITIO WEB DE SOCIANTS.

​

1. Información. Sociants recopila cierta información para brindar el mejor y más eficiente servicio a través de nuestro sitio web. Sociants requiere que los usuarios creen una cuenta para fines de registro y acepten nuestros Términos de Servicios y esta Política de Privacidad. Esta Política de Privacidad describe las prácticas relacionadas con la información de identificación individual recopilada mediante el uso del sitio web que usted y otros usuarios proporcionaron en el momento del registro. A pesar de la existencia de esta Política de Privacidad, usted comprende que puede estar renunciando a algún elemento de privacidad a cambio de utilizar los servicios de Sociants.

​

2. Uso de la información. Sociants recopila información sobre individuos, organizaciones y proveedores comunitarios para ayudar a crear, desarrollar, operar, entregar y mejorar sus servicios. El principal objetivo de Sociants es parear las necesidades individuales y comunitarias con los recursos que necesitan. Al parear las necesidades y los servicios, nuestra plataforma proporciona visibilidad a todas las entidades y herramientas para una mejor toma de decisiones y optimización para la prestación de atención y servicios. Para alcanzar este objetivo, Sociants compartirá información con terceros que proporcionan los servicios para satisfacer sus necesidades. Además, Sociants puede usar la información de identificación individual del usuario para, pero no limitada por, la verificación de identidad del usuario, con fines analíticos, y para determinar los servicios apropiados de acuerdo con los análisis realizados. De vez en cuando, Sociants puede llevar su información personal para enviar avisos importantes, como comunicaciones sobre pagos, cargos, estado de casos, cambios en los términos de uso, condiciones y políticas, como por ejemplo a esta Política de Privacidad. Debido a que esta información es esencial para la interacción del usuario con Sociants, el usuario no debe optar por no recibir estas comunicaciones. Sociants también puede usar la información proporcionada para fines internos, como auditorías, análisis de datos, recopilación de inteligencia e investigación para mejorar los servicios de Sociants, pero al hacerlo, Sociants no hace referencia a los usuarios por nombre individual, dirección de correo electrónico, dirección de domicilio, número de teléfono o cualquier otra información identificable.

​

3. Autorización. Para proporcionar sus servicios, usted le concede a Sociants una licencia mundial no exclusiva, transferible, irrevocable, sub-licenciable, sin derechos de autor para usar su información y las de individuos bajo su cuidado en la mayor medida posible de acuerdo ade acuerdo con la ley. Al aceptar la Política de Privacidad y los Términos de Servicio, usted comprende nuestras políticas y prácticas con respecto a su información y cómo la trataremos. Al prestar sus servicios, Sociants puede colaborar con proveedores de servicios legítimos de terceros, como contratistas, procesadores, proveedores de servicios de Internet (ISP) u otros sitios web de terceros. Sociants exigirá el cumplimiento de las leyes a dichos terceros. Usted entiende que Sociants no es responsable ni se hace responsable de las prácticas de privacidad de terceros, ni de proveedores de servicios externos, ni de sus actos y omisiones.

​

4. Cumplimiento con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud de 1996 ("HIPAA" por sus siglas en ingles). Parte de la información de identificación individual proporcionada a Sociants puede constituir información de salud protegida (“PHI”, por sus siglas en inglés), según se define en HIPAA. Debido a que Sociants almacena y tiene acceso a PHIa PHI y porque está dentro de una cadena de servicios que involucra a los Proveedores de la Comunidad y otros usuarios, todos deben cumplir con la Regla de Reglas de Privacidad de HIPAA con respecto al manejo de la PHI. Para obtener información sobre los derechos de los usuarios según HIPAA, visite https://www.hhs.gov/hipaa/forindividuals/guidance-materials-for-consumers/index.html. Sociants solo usará o divulgará la PHI de acuerdo con 45 C.F.R. 164.502 (A) (1), (2) y (3). Sociants no vende, alquila ni comparte la PHI de un usuario individual en contravención de las leyes o regulaciones; o a entidades no afiliadas; o sin obtener garantías satisfactorias de que la tercera parte afiliada salvaguardará adecuadamente la información de conformidad con 45 C.F.R. 164; o sin el consentimiento del usuario de conformidad con 45 C.F.R. 164.508 (a) (4).

​

5. Seguridad. Sociants se toma muy en serio la protección de la información confidencial y ha adoptado 45 C.F.R. 164 como sus estándares de seguridad. La seguridad, integridad, confidencialidad, accesibilidad y disponibilidad de la información del Usuario son importantes para Sociants. Por lo tanto, Sociants, en la medida de lo posible, trabaja para garantizar que la información proporcionada esté protegida contra el acceso, divulgación, uso y modificación no autorizados mediante el uso de políticas y procedimientos estrictos de Sociants aplicables a los funcionarios, la fuerza laboral y los socios comerciales de Sociants que tengan acceso a PHI y las salvaguardas electrónicas para prevenir, detectar, contener y corregir violaciones de seguridad. Sociants protege la información esencial del usuario durante el tránsito en línea mediante el uso de encriptación, barras de control de acceso (“firewall”), protección física y otras medidas de seguridad administrativas. Cuando los datos son almacenados por Sociants, el sitio web utiliza sistemas de información con acceso limitado alojados en instalaciones que utilizan medidas de seguridad físicas. Usted sabe que a pesar de los mejores esfuerzos de Sociants, ninguna medida de seguridad es perfecta o impenetrable. Como resultado, mientras Sociants intenta proteger sus datos, Sociants no puede asegurar ni garantizar la seguridad de ninguna información que un usuario, como usted, transmite a Sociants, y lo hace bajo su propio riesgo.

​

6. Privacidad de los niños. Los Servicios de Sociants no están dirigidos a niños, y no recopilamos ni almacenamos a sabiendas información personal sobre niños menores de 13 años. Sociants se compromete a cumplir con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de 1998 (“COPPA” por sus siglas en ingles).

​

7. Opciones del usuario. El usuario tiene derecho a solicitar el acceso a PHI obtenido de conformidad con 45 C.F.R. 164.502 (a) (1) (i) para mantener su exactitud, integridad y actualización a través de la configuración de la cuenta en el sitio web de Sociants. El usuario puede y debe actualizar periódicamente la dirección de correo electrónico, la contraseña, los datos del titular de la tarjeta, como el número de la tarjeta de crédito, la fecha de caducidad y el código de seguridad, y otras preferencias visitando la opción de configuración en el sitio web de Sociants cuando se registra. El usuario puede solicitar que Sociants corrija los datos si no son precisos en caso de información no modificable (como el nombre legal completo) al proporcionar una prueba del nombre real y comunicarse con Sociants electrónicamente con la inquietud.

​

8. Cookies. Como parte de Sociants, el sitio web puede utilizar cookies para almacenar y, a veces, rastrear información sobre los Usuarios. Una cookie es una pequeña cantidad de datos que se envía al navegador del Usuario desde un servidor web y se almacena en el disco duro de la computadora del Usuario. En general, Sociants usa cookies para (i) identificar y almacenar quiénes son usuarios registrados y permitirles acceso a la información de su cuenta, de modo que los Usuarios no tengan que reingresarlos; (ii) recopilar información estadística sobre el uso por parte de usuarios registrados o no registrados y (iii) investigar los patrones de visitas. Las preferencias y las configuraciones de opciones en el navegador del Usuario determinan si y cómo se aceptará una cookie. El usuario puede cambiar esas configuraciones a través de los parámetros de la cuenta del sitio web deseada. Al cambiar las preferencias, el usuario puede aceptar todas las cookies, recibir una notificación cuando se establece una cookie o el usuario puede rechazar todas las cookies. Si las cookies están deshabilitadas, es posible que se le solicite al Usuario que vuelva a ingresar la información con más frecuencia y que ciertas funciones de Sociants no estén disponibles. Usted nos autoriza a mantener sus cookies de acuerdo a sus preferencias.

​

9. Divulgación. La información de pago solo es divulgada internamente por REMA, LLC y sus afiliados. No obstante, puede ser necesario por ley, proceso legal, litigio y/o solicitudes de autoridades públicas y gubernamentales dentro o fuera del país de residencia del Usuario para que Sociants divulgue la información personal del Usuario según establecido en 45 C.F.R. 160.502 (A) (4). Sociants también puede divulgar información sobre el Usuario si se determina que, para fines de seguridad nacional, aplicación de la ley u otros asuntos de importancia pública, la divulgación es necesaria o apropiada. Sociants también puede divulgar información sobre el Usuario si Sociants determina que la divulgación es razonablemente necesaria para hacer cumplir los Términos de Servicio de Sociants o para proteger las operaciones o los usuarios. Además, en el caso de reorganización, fusión o venta, Sociants pueden transferir cualquier información personal que Sociants recopile al tercero correspondiente.

​

10. Retención. El usuario también puede solicitar la eliminación de los datos si Sociants no está obligado a conservarlos por ley o con fines comerciales legítimos. Sociants pueden negarse a procesar solicitudes frívolas, que pongan en peligro la privacidad del Usuario y la privacidad de los demás, si son extremadamente imprácticas cumplir, o para los cuales las leyes locales no requieren acceso. Las solicitudes de acceso, corrección o eliminación se pueden realizar a través del sitio web de Sociants o directamente con Sociants de forma electrónica utilizando la información de contacto que se provee en esta Política de Privacidad. Los usuarios no tendrán derecho a ser anónimos o usar seudónimos mientras utilizan los Servicios de Sociants. Esto es para garantizar la autenticación de identidad de los usuarios y para fines de lucha contra el fraude. Sociants se reserva el derecho de eliminar cualquier cuenta que considere, a su entera discreción, como falsa o fraudulenta.

​

11. Cerrar una Cuenta. No obstante, un usuario puede cerrar su cuenta a través de la configuración de la cuenta del sitio web. Al cerrar su cuenta, el Usuario reconoce que su información de perfil se eliminará del sitio web, pero cualquier información provista con fines de conectividad que se ha compartido con otros Usuarios o se almacenará con fines estadísticos. En el caso de la finalización de este Acuerdo, con la presentación de la solicitud correspondiente, Sociants pondrá a disposición del Usuario o del representante legalmente autorizado, un archivo de los datos del Usuario dentro de los noventa (90) días hábiles siguientes a la notificación de la terminación por correo electrónico que se haya encriptado. Protegido por contraseña y ha sido aprobado por el oficial de seguridad con autoridad competente.

​

12. Contacto. Sociants está interesado en responder cualquier inquietud relacionada con esta Política de Privacidad con la intención de asegurar la relación más transparente con el Usuario. Comuníquese con Sociants en support@sociants.com, para obtener información sobre esta Política de Privacidad y los Términos de Uso.

​

13. Separabilidad. La información recopilada antes de que se realicen los cambios se protegerá de acuerdo con las políticas vigentes al momento de su recopilación. Si alguna de estas condiciones se considera inválida, nula o por cualquier motivo no exigible, dicha condición se considerará separable y no afectará la validez y exigibilidad de cualquier condición restante.

​

14. Cambios en la Política de Privacidad. Se podrán realizar cambios a esta política en cualquier momento. Se le notificará al Usuario sobre cambios sustanciales a esta política, ya sea mediante la publicación de un anuncio destacado en el sitio web o mediante un mensaje de correo electrónico enviado a la dirección de correo electrónico que el Usuario ha proporcionado, que se almacena en la cuenta del sitio web.

​

EL USO CONTINUO DEL SITIO WEB SOCIANTS, LA POSICIÓN DE CUALQUIER CAMBIO O MODIFICACIÓN CONSTITUYE LA ACEPTACIÓN DEL USUARIO DE DICHOS CAMBIOS O MODIFICACIONES. SI EL USUARIO NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS CAMBIOS O MODIFICACIONES, EL USUARIO DEBE DETENER INMEDIATAMENTE EL USO DEL SITIO WEB DE SOCIANTS.